Pokémon Scarlet & Violet
Leaks sobre o Jogo & Detalhes de Produção
Traduzido com Google Tradutor, por isso levem with a grain of salt, como diz o povo que fala inglês.
Algum texto também foi mantido em Inglês.
Os iniciais de Scarlet & Violet foram decididos enquanto eles trabalhavam em Legends Arceus.
Os paradoxos são baseados em kaijus.
A DLC Pokémon Scarlet/Violet foi originalmente planejada para se passar em Kalos e Alola.
According to git logs, Pokemon Scarlet and Violet were created on May 29, 2020. They began true development on Jun 18, 2020.
Area Zero Beta Build: Area Zero is based aswell in Atlantis, where Paradox Pokemon comes from the Ultrafuture or the Ultrapast. Kaiju vs. Mecha: Battle of the Century a thrilling confrontation between a kaiju and a mecha. A masterpiece from the imagination of the Japanese, featuring epic battles between monsters and giant robots.
A Área Zero era originalmente um planalto cercado por água
Pokémon Scarlet/Violet DLC development ended up going way over budget, costing as much as the entire Legends: Arceus development.
Terapagos can just materialize thoughts
Part of the original concept for the GO x SV connection system was for the Pokemon GO trainer to appear in SV. Rather than being timed, it seems that the Coin Bag would last for as long as you maintained a connection with the Switch.
"Going forward, we will keep the DLC at an appropriate scale commensurate with the revenue, and focus on achieving low costs". fortunately the weak yen helped this time, but if the development budget keeps increasing, eventually the revenue won’t match up with cost” Fun fact: when developing the Pokémon Scarlet and Violet DLC, a bug occurred that affected development, due to DLC not being planned from the beginning. So from now on Game Freak mandated that all future games will be programmed assuming DLC will be made.
Terastal Themed Map / Islands
Nomes código dos Pokémon introduzidos na Nona geração da franquia:
Cat 1
Cat 2
Cat 3
Crocodile 1
Crocodile 2
Crocodile 3
Duck 1
Duck 2
Duck 3
Pig 1
Pig 2
Pig 2
Dunsparce 2
Dunsparce 2
Spider 1
Spider 2
Grasshopper 1
Grasshopper 2
Scarab 1
Scarab 2
Ghost Dog 1
Ghost Dog 2
Ostrich 1
Ostrich 2
Giraffarig 2
Wiglett
Wugtrio
Foreman
Hake
Dolphin 1
Dolphin 2
Dolphin 2
Olive 1
Olive 2
Olive 3
Habanero 1
Habanero 2
Frog 1
Frog 2
Engine 1
Engine 2
Earthworm
Mouse 1
Mouse 2
Mouse 2
Land Whale 1
Land Whale 2
Ice Dragon 1
Ice Dragon 2
Ice Dragon 3
Sushi Dragon A
Sushi Dragon B
Sushi Dragon C
Motorbike
Marmot 1
Marmot 2
Marmot 3
Waterfowl 1
Waterfowl 2
Stork
Parrot
Parrot
Parrot
Parrot
Flamingo
Hairy Crab
Rock Salt 1
Rock Salt 2
Rock Salt 3
Karkan 1
Karkan 2
Aye-Aye 1
Aye-Aye 2
Bread Dog 1
Bread Dog 2
Mastiff 1
Mastiff 2
R-Tauros
R-Tauros
R-Tauros
Tumbleweed 1
Tumbleweed 2
Coin 1
Coin 1
Coin 2
A-Donphan
A-Amoonguss
A-Suicune
A-Magnezone
A-Jigglypuff
A-Misdreavus
A-Volcarona
A-Salamence
B-Donphan
B-Virizion
B-Volcarona
B-Hariyama
B-Hydreigon
B-Tyranitar
B-Delibird
B-Gallade
Vessel
Tsurugi
Wood Coffin
Magatama
A-Iguana
A-Iguana
A-Iguana
A-Iguana
A-Iguana
B-Iguana
B-Iguana
B-Iguana
B-Iguana
B-Iguana
Fairy 1
Fairy 2
Fairy 3
Ember 1
Ember 2A
Ember 2B
Oka King
Oka Gyarados
Pawniard 3
R-Wooper
R-Wooper 2
Mankey 3
Nomes rascunho considerados para Pokémon Scarlet & Violet:
- Ring & Cube
- Ring & Box
- Orb & Cube
- Dinosaur & Machine
- Dino & Robo
- Wild & Space
Scrapped Beta Names for Paldea Region
GF Proposal:
Pandel
Pandea
Parda
Opinia
Topinia
TPCi Proposal:
Panaria
Pandelia
Palda
Pinia
Panagoria
Parnia, Parnya
Pandor
Agopara
Panesse
Panadia
SV VERSION BETA NAMES
Ring & Cube ○ and ◇. Shape Series. Treasure. Ooparts. Items that seem to hold hidden mysteries.
Ring & Box ○ and ◇. Shape Series. Evokes images of jewels and treasure chests. Suggests treasure hunts and grand adventures await.
Orb & Cube ○ and ◇. Shape Series. Mysterious, open to multiple interpretations. Monolith, out-of-place artifact imagery. (Orbs are less familiar to Japanese sensibilities)
・A title that's approachable and easy for anyone to visualize.
・We want a mysterious title that hints at experiences of the unknown, like Atlantis or Mu.
・The package image features dinosaurs and robot-like Pokémon, but could we make it more abstract than past/future or dinosaur robots?
・The focus is purely on evoking adventures in ancient worlds, super-ancient civilizations, Atlantis, and Mu—not depicting actual past or future events.
・Universal name.
・A region where you can feel the open world, spaciousness, degree of freedom, etc.
・I want to overturn them and give them an image of the theme of the work, "paradise".
First Choice
pandel
Parade, Paradise, etc. Include P and D.
EN: Pander (in a negative sense, such as taking advantage of someone or currying favor)
TPC Comments: Following the rejection of Pandea, we reconfirmed with Mr. Omori and it became our first choice. We will proceed with Korean and Chinese language checks, and if no issues arise, we will initiate the trademark search. (2020/04/17 TPC)
pandea
Adds the supercontinent Pangea element to the above. The vastness of an open world. An ancient image.
EN: Close to Panda.
FR: "It does look a bit like a ‘panda’.
‘Pangaea’ is ‘Pangée’ in French, and ending with ‘A’ makes it confusing."
SP: OK (My favorite among GF's proposals)
TPC comments: "Since it was Mr. Omori's top choice, we proceeded with the Japanese trademark search, but conflicting trademarks were found, so it was rejected.
(2020/04/17 TPC)"
parda
EN: Similar to “Pardon” (like “Excuse me”). Palda is still better.
FR: Very close to the brand name “PRADA”.
IT: The combination of RD in Italian feels strong, so it gives a different impression than intended.
SP: NG. The word “parda” has various meanings in Spanish, one of which is “liarla parda” (to screw up), so it would likely become a joke.
Second Candidate
opinia
open, utopia, pioneer, ooparts
EN: Close to “Opinion”. “Pinia” might work.
FR: Close to “OPINION”. Original concept doesn't come across.
IT: Not NG, but very close to English “Opinion”. Meanings like “open, utopia, pioneer, ooparts” don't particularly convey.
GE: Not NG, but very close to English “Opinion”. The meanings “open, utopia, pioneer, ooparts” are not particularly conveyed.
SP: Not NG, but close to Spanish and English “opinion”, so I'd prefer to avoid it. It also doesn't convey the idea of “open”. GE: Not NG, but it's very close to the English “Opinion.” The meanings of “open, utopia, pioneer, ooparts” are not particularly conveyed.
topinia
EN: The word doesn't sound good.
FR: It evokes images of something burrowing underground (like moles or root vegetables). It has an unpleasant ring to it.
SP: NG. “Topo” means mole, and in Spain it feels like “Mole Land.”
TPCi Options
Panaria
FR: NG. Sounds too similar to an STD name.
IT: Sounds like a place where they make “pane” (bread).
SP: NG. Too close to “panadería” (bakery).
Pandelia
FR: It's very close to Pandaria in World of Warcraft.
SP: Since it's close to “pandemia” (pandemic), I'd prefer to avoid it.
Palda
IT: It feels childish, comical, or funny.
SP: OK, but it doesn't sound good in Spanish.
TPC comments: "Following the rejection of ‘Pandaea’, we reconfirmed with Mr. Omori and it became our second choice. We will check Korean and Chinese versions, and if no issues arise, proceed with the trademark search. (2020/04/20 TPC)
※Corrected as the comment was entered in the wrong field."
Pinia
FR: NG. It has sexual connotations.
IT: It feels too close to “Pigna” (pinecone), so I'd prefer to avoid it.
GE: “Pinie” means “pine tree” in German. Is that acceptable?
SP: NG. It's the Spanish translation for Pokémon's Pile Berry.
Panagoria
The initial “P” evokes Spanish character. It incorporates the ancient Greek element ‘agora’ (meaning space), suggesting “open world” and “expansiveness.” Like “Atlantis,” the foundation of the region's image, this ancient Greek-derived name weaves an air of mystery into the place name while hinting at ancient civilization.
The suffix of the proposed regional name can be omitted as desired (“Panagor”) or supplemented with “~a” instead of “~ia” (‘Panagora’)."
EN: "A bit long. ‘Goria’ sounds close to ‘Gory’ (bloody).
Panagor or Panagora are better.
Dropping the “i” to Pangora avoids the Gory concern."
FR: “OK, but it's close to ”Phanagoria"
https://en.wikipedia.org/wiki/Phanagoria
It's relatively long compared to other place names."
SP: It sounds like “zanahoria” (carrot), so it doesn't have a good ring in Spanish.
Parnia, Parnya
Spanish-like sounds such as “p,” “r,” and “nia.” ‘Nia’ has a similar sound to the Spanish-specific “ñ.”
EN: OK. Parnia is more natural in spelling and easier to pronounce. (It does feel close to Narnia [from The Chronicles of Narnia])
FR: OK, but it's close to “Narnia”.
GE: The proposed name shares the exact same spelling as the fictional world “Narnia” (except for the initial letter) and similarly refers to a region, so it's not acceptable.
SP: (Proposal from Spanish)
Pandor
“pan” (from “Pangaea”) + ‘dor’ (Spanish-sounding element like in “parador”)
EN: Similar to “pander”.
FR: "Not NG, but comments:
Exactly the same pronunciation as Pandora from Greek mythology (French: “Pandore”).
Close to the Andor planet from Star Trek (French: “Andor”)."
SP: (Proposal from Spanish)
Agopara
agora (ancient Greek for “space” + Paradise)
Panesse
Pan+esse: existence (being, life, survival); essential nature (indispensable nature); essence (core, essence)
Panadia
Pan+arcadia: a region of simple pleasure, rustic innocence, untroubled quiet
Other General Comments
EN: “Pand-” sounds too similar to ‘panda’
The “P” sound doesn't carry any specific connotations in English
Names ending in “-a” or “-ia” seem well-suited to evoke a connection with Utopia
FR: Ending in “A” lacks the UTOPIA image (in French, it's pronounced “UTOPIE”).
Instead, names like “GALAR” or “ALOLA”—recent Pokémon region names—often use “A”. “PANDEA” or ‘PARDA’ would also have two “A”s, making it less surprising.
Document for SV
Characters:
Rival: A 15-year-old boy. A childhood friend of the protagonist who lives next door. He is energetic, straightforward and cheerful.
Professor: 45-year-old woman with a habit of touching her bangs.
Props:
Pokéball: Substitute with a tennis ball
Chair: Seat height 35cm. Backrest included.
other animations:
He is holding a ball in his right hand and standing there with a bored look on his face. He notices someone approaching and turns his head.
He also turns his body backwards to face the protagonist. →Looks around
He walks sideways with his arms spread out in an appealing movement.
He glances at his rival from the side and walks slowly, keeping his distance.
He glances at the protagonist from the side and walks slowly, keeping his distance.
He stops and gets ready.
He eats a rice ball happily.
